La historia de una improbable y excéntrica investigación policial enfocada en los extraños crímenes en un pequeño pueblo costero en la región de Boulonnais, el cual ha caído presa del mal y de una banda de jóvenes bandidos liderados por el pequeño Quinquin y su amada Eve.
 | Alane Delhaye | Quinquin |
| Lucy Caron | Eve Terrier |
| Bernard Pruvost | Van der Weyden |
| Philippe Jore | Carpentier |
| Philippe Peuvion | Quinquin padre |
